à cloche-pied

ADV

/aklɔʃpje/

Syllabes : a.klɔʃ[-]pje Orthocode : à .cloche°-.pied

Fréquence

0.4 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.4 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Sur un seul pied.
    Une femme, portant une panerée de pommes qui, toutes, ont des visages d’enfants, saute à cloche-pied…
    Il lui prenait des envies folles de courir, et le soir, quand personne ne la voyait, elle sautillait à cloche-pied, comme une petite fille qui s’attarde à jouer, au lieu de rentrer à la maison.
    Je vais devoir me débrouiller autrement. En train, à cloche-pied, à voile ou sur les mains, s’il le faut.
  2. 2. figuré Péniblement, cahin-caha.
    Antoine se rappelait bien « l’orpheline de la mère Fruhiing », qui vivait jadis à cloche-pied dans la cour.
    Elle s’est dégagée d’un seul bond, sautant à cloche-pied à travers les bancs, je ne l’ai rattrapée qu’à deux pas de la porte.

Étymologie

Termecomposé de à et de cloche-pied.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
à cloche-pied /aklɔʃpje/ Rgp a.klɔʃ[-]pje à .cloche°-.pied